리자(데스티니 차일드)/공격형

 


[image]
[image]
'''다크사이더 리자'''
'''다크사이더 리자'''
대악마 결전병기 다크사이더 리자의 배틀로이드 형.
'''데빌사이더 리자'''
대악마 결전병기 데빌사이더 리자의 데빌파이트 형.
'''일본 서버 차일드 이름'''
'''ダークバスター リザ
다크버스터 리자'''

対魔王決戦兵器、ダークバスター初号機リザ。
대 마왕 결전 병기, 다크버스터 초호기 리자.

'''デビルバスター リザ
데빌버스터 리자'''

対魔王決戦兵器、デビルバスター初号機リザ。
대 마왕 결전 병기, 데빌버스터 초호기 리자.

수속성 | 공격형
'''리자''' '''☆5'''
''태양열을 사용하는 미래지향형 에코로이드.
데빌사이더 리자 1호 출격합니다.''
현대 과학을 아득히 뛰어넘은 기술의 정점.
악마살해 36수가 탑재된 대악마용 결전병기다.
거기다가 충전사양은 놀랍게도, 태양열!
최고로 효율적이고 최고로 강인한, 마왕쟁탈전의 비밀 병기다.

'''인연 차일드'''

'''일러스트'''
김형태
'''성우'''
박신희
이이다 리호
'''스킬'''
(TIER 1, LV 1 기준)
물의 일격
대상에게 114의 기본 공격 (자동)
전투 모드
대상에게 501 대미지를 주고 대상이 화속성이면 300의 추가 대미지 및 자신에게 15초 동안 원거리 공격(적의 대신 맞기와 피해 반사 무시)
섬멸 모드
공격력 높은 적 2명에게 928대미지로 2회 공격하고 850의 추가 대미지 및 2턴 동안 중독(대상이 행동할 때마다 510 대미지 및 피격당할 때마다 추가 대미지)
특공 모드
무작위 적 4명에게 2475 대미지를 주고 자신에게 20초 동안 공격력 +100% 및 저항 가능한 해로운 효과 면역
리더 버프
모든 수속성 아군의 슬라이드 스킬 공격 대미지 +20%
'''일본 서버 프로필'''
[ 펼치기 · 접기 ]
수속성 | 공격형
'''リザ(리자)''' '''☆5'''
''太陽光で自家発電する未来志向型エコロイド。
태양열로 자가발전하는 미래지향형 에코로이드.
対魔王決戦兵器デビルバスター初号機リザ、発進!
대 마왕 결전 병기 데빌버스터 초호기 리자, 발진!''
現代科学を遥かに超越した技術の頂点。悪魔殺し三十六手が搭載された対魔王決戦兵器。
현대 과학을 아득히 초월한 기술의 정점. 악마 죽이기 36수가 탑재된 대 마왕 결전 병기.
動力源は、なんと太陽光!高機動にして重装甲な魔王争奪戦の秘密兵器。
동력원은 무려 태양열! 기동력이 높고 중장갑인 마왕쟁탈전의 비밀 병기.

'''스킬'''
(TIER 1, LV 1 기준)
물의 일격
대상에게 113의 기본 공격 (자동)
오메가 캐논
대상에게 140의 추가 대미지를 더한 기본 공격을 3연타하고, 2턴 동안 중독(대상이 행동할 때마다 100의 대미지 및 대상이 대미지를 받을 때마다 추가 대미지) 효과 부여
시그마 소닉
HP가 가장 적게 남은 적을 우선으로 3명에게 883의 대미지를 주고 500의 방어 무시 대미지 및 자신에게 66% 확률로 23초 동안 오버로드(드라이브 스킬을 제외한 모든 스킬의 대미지 +30% 및 스킬 쿨타임 증가, 스킬 충전 속도 감소) 효과 부여
포논 레이저
HP가 가장 적게 남은 적을 우선으로 4명에게 2496의 대미지를 주고 대상이 지속 대미지 관련 디버프 상태일 경우 디버프 폭발(최초로 걸린 디버프를 1개 해제하고 해당 효과의 종류에 따라 대미지)
리더 버프
수속성 아군의 기본 공격 대미지 +5%

1. 개요
2. 성능
3. 작중행적
3.1. 내러티브 던전 - 신 마왕 등장?!
3.2. 계약자
3.3. 어펙션 시나리오
3.3.1. 어펙션 D - 사소한 4차혁명
3.3.2. 어펙션 B - 콤플렉스
3.3.3. 어펙션 S - 효율론
3.4. 그 외의 행적
4. 대사
5. 스킨
5.1. 온천
6. 여담
6.1. 둘러보기


1. 개요


모바일 게임데스티니 차일드》의 5성 수속성 공격형 차일드 중 하나.
한국에서는 2018년 4월 1일에 내러티브 던전 이벤트와 함께 추가되었다. 일본에서는 2018년 4월 1일에 내러티브 던전 이벤트와 함께 한정 소환으로 추가되었으며, 이후 일부 기간 한정 소환에서 소환할 수 있는 차일드로 나오고 있다.
이름의 유래는 레오나르도 다 빈치가 그린 명화 모나'''리자'''.

2. 성능


수속성 최초로 도발 반사 탱을 무시하는 딜러. 과거엔 안좋은 오토성능과 애매한 성능 때문에 밀려 있었지만 지금은 중요도가 높은 수속성 딜러로 데빌 럼블에서 대표적으로 사용되는 3명의 공격형 차일드 중 하나다.[1]
현재 럼블 대세 메타 중 하나인 화속성 덱을 저격하는 강력한 딜러다. 화속성 덱 특성상 목리자를 제외한 나머진 화속성으로 편성되어 있어 약점속성으로 쉽게 무너뜨릴 수 있다. 수속성 덱의 딜러로선 필수로 들어가지만 화덱과 목덱에 비해 편성이 어려워[2] 각자 다른 속성 차일드끼리 편성되는 이른바 잡덱에 투입되는 경우도 있다. 단점이라면 목속성에 매우 취약하다. 역으로 카운터 당하는 속성인데다가 목덱은 면역, 무적, 도발, 심하면 불사까지 걸어서 덤벼들기 때문에 원거리 버프를 거는 동안 상대 목속성 딜러가 먼저 공격해오기 때문에 별다른 탱커나 무적 버퍼를 투입하지 않는 이상 상대하기 매우 힘들다.
레이드는 데이노를 제외하면 모든 면에서 기존 수속성 공격형들을 능가한다. 대미지가 모두 우월하면서 드라이브는 자기 면역+공증 100%로 버릴 것이 없다. 그러나 정작 레이드 1인자인 데이노와 수속성 마프데트가 워낙 레이드에서의 성능이 압도적인 관계로 서술한 두 차일드 중 하나라도 있거나 한계돌파가 압도적으로 차이나는게 아니라면 레이드에서 쓸 일은 전혀 없다고 봐도 무방하다.
자가 버프가 달려있는 딜러 차일드들이 으레 그렇듯이, 인공지능에 문제가 있다. 슬라이드만 올리는 경우가 절대 없으며, 무조건 탭을 먼저 쳐서 원거리 공격을 건 뒤에야 슬라이드를 올린다. 수동이나 스킬예약이 가능한 PVE라면 문제가 없지만 자동이 강제 고정인 엔들리스 듀얼에선 처참한 성능을 보인다. 스킬을 초기화하는 cc기라도 맞았다면 게임 내내 탭만 치다가 터지는 광경만 볼 수 있다.
7월 30일 패치로 인해 이제 오토 컨텐츠에서도 슬라이드만 올릴 수 있게 설정하는 것이 가능해졌다. 레이드와 월드보스에서는 카스미와 데이노에게 밀려 1티어가 되지는 못하지만 그 다음가는 성능의 차일드로서 만약 앞의 두 차일드가 없다면 대체용으로서 충분히 활약이 가능한 차일드가 되었다.

3. 작중행적



3.1. 내러티브 던전 - 신 마왕 등장?!


2018년 4월 1일 만우절 내러티브 던전 스토리에서 등장.
다비가 마왕이 되었다는 세계관인 주인공의 꿈에서 꼬마 모나가 대 마왕 결전 병기라고 소개하면서 등장했다. 이후 엄청난 전투력과 성능을 자랑하면서 마왕 다비의 추적을 피하는데 도움을 주나 결국 마왕 다비의 압도적인 힘에 패배해 버렸다. 그리고 모나가 다비의 마법으로 과자가 되어서 먹혀 버리자 자신의 아름다운 몸을 과자로 만들고 싶지 않다며 자폭했다.

3.2. 계약자


서큐버스인 리자 본인이므로 계약자는 없다. 어펙션 스토리에 의하면 리자 본인이 전투용 가이노이드로 개조된 버전이라고.

3.3. 어펙션 시나리오



3.3.1. 어펙션 D - 사소한 4차혁명


'''한국 서버 어펙션 시나리오 스크립트'''
[ 펼치기 · 접기 ]
'''리자'''
《에너지 LOW. 잔존율 50%...》 섬멸 모드 종료... 에너지 절전 모드로 이행합니다.
'''주인공'''
우와... 정말 무시무시한 위력이군.
'''주인공'''
예전의 리자도 강했지만, 이건 차원이 달라진 느낌이네.
'''리자'''
맞습니다. 말씀하신 대로 로봇인 상태일 때 전투력이 극적으로 상승합니다. 어딘가의 보결 후보생보다 더 강할지도 모르겠네요.
'''주인공'''
어딘가의 보결이라니~! 리자 너까지 그러기야?
'''리자'''
주인보다 강한 서포터라니, 서포터로서는 실격인 것 같군요. ...애초에 주인이 너무 약한 게 문제일지도요.
'''주인공'''
이 악마!
'''리자'''
하지만 조금 곤란하군요. 전투력이 강한 만큼 에너지 소비도 심합니다.
'''주인공'''
에너지 소비가 심해? 그렇다면, 역시 밥을 먹어서 충전해야 하는 건가? 왜, 밥심으로 싸운다는 전설의 왕...
'''리자'''
아. 나비가 날아가는군요.
'''리자'''
정말이지, 위험한 발언은 삼가십시오. 하지만 부정할 수 없군요. 저도 식사를 통해서 에너지를 충전하니까요.
'''주인공'''
...최첨단인지 아닌지 모르겠구먼...
'''리자'''
최첨단입니다. 게다가 지금의 저는, 열역학 제 2법칙을 극복한 꿈의 사양이죠. 주인님이 사용하기에는 명확히 오버스펙입니다.
'''주인공'''
...리자, 평소에도 그러고 있는 건 조금 불편하지 않아? 어쩐지 키도 커졌고.
'''리자'''
...조금 고민되기는 하네요. 전투에는 더할 나위 없이 좋지만, 일상생활을 하기엔 조금 불편한 것 같기도 하고.
'''주인공'''
평상시에도 그러고 있으려고?
'''리자'''
네. 제법 좋은 몸이지 않습니까? 튼튼하고, 완력도 세죠.
'''리자'''
유지, 보수에 드는 비용도 생체바디에 비하면 굉장히 효율적입니다. 수복도 빠르고 직관적이라서요.
'''주인공'''
...그, 그렇구나...
'''주인공'''
이거야 원, 로봇 같다고는 생각했지만 정말로 로봇이 되어 버릴 줄이야...
'''리자'''
음? 지금 뭐라고 하셨나요?
'''주인공'''
아니야... 하고 싶은 게 있으면 해야지... 너의 의견은 잘 알았어.
'''주인공'''
하하... 하나도 모르겠다, 리자의 마음은... 언젠간 꼭 이해해야지! 지금은 아니지만...
'''리자'''
...? 네에...
'''리자'''
으음~ 어디 보자... 정기적으로 메인터넌스 시간을 두는 편이 좋겠지.

'''일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트'''
[ 펼치기 · 접기 ]
'''リザ
리자'''
《エネルギー減少。残り50%…》殲滅モード終了…これより節電モードに移行します。
《에너지 감소. 잔여 50%...》 섬멸 모드 종료... 이제부터 절전 모드로 이행합니다.
'''主人公
주인공'''
うわ~…本当にすさまじい威力だな。
우와... 정말 대단한 위력이군.
'''主人公
주인공'''
リザは元々強かったけど、もはや次元が違うっていうか…
리자는 원래 강했지만, 이제는 차원이 다르다고 할까...
'''リザ
리자'''
そうですね。おっしゃる通り、ロボットの状態なら戦闘力は劇的に上昇します。どこかの補欠魔王候補生より遥かに強いかもしれません。
그렇군요. 말씀하신 대로 로봇 상태라면 전투력은 극적으로 상승합니다. 어딘가의 보결 마왕후보생보다 훨씬 강할지도 모르겠습니다.
'''主人公
주인공'''
どこかの補欠だと!?リザ、お前までそういうこと言うのか?
어딘가의 보결이라고!? 리자, 너까지 그런 말을 하는 거야?
'''リザ
리자'''
…そもそも御主人様が弱すぎるのが問題です。御主人様より強いサポーター…なんと肩身が狭いことか。
...애초에 주인님이 너무 약한 게 문제입니다. 주인보다 강한 서포터... 이 얼마나 부끄러운 일인지.
'''主人公
주인공'''
その、血も涙もない表現…
그 피도 눈물도 없는 표현...
'''主人公
주인공'''
この悪魔!いや、ロボット!!
이 악마! 아니, 로봇!!
'''リザ
리자'''
でも少々困りましたね。強さに比例してエネルギーも大量に消費します。
하지만 조금 곤란하군요. 강력함에 비례해서 에너지도 대량으로 소비합니다.
'''主人公
주인공'''
エネルギー消費が多いのか?それなら、やっぱり食事でチャージするんだろ?まさか…電力?
에너지 소비가 심한 거야? 그렇다면, 역시 식사로 충전하는 거잖아? 설마... 전력인가?
'''リザ
리자'''
はい。コネクターの規格は《USB type-C》で急速充電も可能です。別オプションでワイヤレス充電も可能です。
네. 코넥터 규격은 《USB type-C》로 급속 충전도 가능합니다. 다른 옵션으로 무선 충전도 가능합니다.
'''主人公
주인공'''
マジか!
정말이냐!
'''リザ
리자'''
噓です。私も食事でエネルギーをチャージしますよ。
거짓말입니다. 저도 식사로 에너지를 충전합니다.
'''主人公
주인공'''
お前さ…ロボットになっても、そういうの変わらないんだな…
너 말이야... 로봇이 되어도 그런 점은 변하지 않는구나...
'''リザ
리자'''
そうです。御主人様への忠誠は変わりません。
네. 주인님을 향한 충성은 변하지 않습니다.
'''主人公
주인공'''
ああ、もういいや。最先端か何なのか、ホントよく分からないヤツだな…
아아, 이제 됐어. 최첨단인지 뭔지 정말 잘 모르겠는 녀석이구만...
'''リザ
리자'''
私は常に最先端です。今の私は熱力学第2法則を克服した夢の存在。御主人様が使用するには、明らかにオーバースペックです。
저는 항상 최첨단입니다. 지금의 저는 열역학 제 2법칙을 극복한 꿈의 존재. 주인님이 사용하기에는 명확히 오버스펙입니다.
'''主人公
주인공'''
しかしリザ。その恰好ちょっと面倒くさくないか?なんだか背も高くなって生活しにくくないか?
하지만 리자. 그 모습은 조금 귀찮지 않아? 왠지 키도 커졌고, 생활하기 어렵지 않겠어?
'''リザ
리자'''
…そうですね。悩みどころです。戦闘には申し分ありませんが、日常生活には少し不便です。
...글쎄요. 고민거리입니다. 전투에는 더할 나위 없습니다만, 일상 생활에는 조금 불편합니다.
'''主人公
주인공'''
そのままでいるつもりか?
그대로 있을 생각이야?
'''リザ
리자'''
はい。少し不便ですが、なかなかいい身体ではありませんか?丈夫ですし、力も強い。
네. 조금 불편합니다만, 제법 좋은 몸이지 않습니까? 튼튼하고, 힘도 강합니다.
'''リザ
리자'''
少し費用面で心配がありますが、生体ボディに比べれば、運用はかなり効率的です。修復もパーツの交換で済みますからね。
조금 비용 면에서 걱정이 듭니다만, 생체 바디에 비하면 운용은 꽤 효율적입니다. 수복도 파츠 교환으로 끝나니까요.
'''主人公
주인공'''
そ、そうなのか…
그, 그렇구나...
'''主人公
주인공'''
何と言うか、まぁ…本当にロボットになったみたいだな。
뭐라고 할까, 어... 정말로 로봇이 된 것 같구만.
'''リザ
리자'''
…ん?今、何かおっしゃいましたか?
...음? 지금 뭔가 말씀하셨습니까?
'''主人公
주인공'''
いや…なんでもないよ。リザの意見はよく分かった。
아니... 아무것도 아니야. 리자의 의견은 잘 알았어.
'''主人公
주인공'''
ハハ…実はさっぱり分からん。リザの気持ち…いつかきっと理解してみせる!
하하... 사실은 전혀 모르겠다. 리자의 마음... 언젠가 꼭 이해해 보이겠어!
'''主人公
주인공'''
今は無理だけど…
지금은 무리지만...
'''リザ
리자'''
…はい?どうかしましたか、御主人様?
...네? 무슨 일 있으십니까, 주인님?
'''リザ
리자'''
.........
'''リザ
리자'''
定期的にメンテナンスの時間を設けるほうが良さそうですね。
정기적으로 점검 시간을 두는 편이 좋을 것 같군요.


3.3.2. 어펙션 B - 콤플렉스


'''한국 서버 어펙션 시나리오 스크립트'''
[ 펼치기 · 접기 ]
'''주인공'''
괘, 괜찮은 거야...?! 저 최첨단 리자가 버젓이 돌아다녀도? 현대 과학기술로는 아무도 리자를 이해하지 못할 텐데!
'''모나'''
뭐, 시각정보 왜곡기능도 탑재되어 있으니 걱정하지 마세요~ 일반인에겐 흐릿한 무언가로 보인답니다.
'''주인공'''
시각... 뭐? 아무튼 그런 문제가 아니잖아?
'''주인공'''
뭔가 철컥철컥하고 있는데? 저러다 어딘가에 부딪히거나 힘 조절을 못 해서 컵이라도 깨면 어떡해?
'''모나'''
그거 참 큰일이겠네요~
'''주인공'''
건성으로 듣는군...
'''모나'''
흐음... 하지만, 확실히 그렇네요. 일상생활에서도 저렇게 전시 상태라면 곤란하긴 하죠. 로봇의 정체성과 서큐버스의 정체성은 다를 테니까.
'''모나'''
그럼 슬슬... 리자에게 말해두는 편이 좋겠네요.

'''모나'''
리자~ 어쩐지 표정이 멍한데 괜찮니?
'''리자'''
아... 메인터넌스를 건너뛰었더니 시스템 컨디션이 나쁘네요. 돌아가면 제대로 점검해봐야 할 것 같아요.
'''모나'''
흐음...
'''리자'''
모나야말로 무슨 일 있나요? 표정이 좋지 않습니다. 짐이 무거우신 건가요?
'''리자'''
다행히도 저의 기동 에너지가 일부 충전되었으니 도와드리겠습니다. 자, 부디 짐을 저에게 넘겨 주십시오.
'''모나'''
어머나, 어머나, 멋져라~ 그런데 말이야, 리자~ 평상시에는 서큐버스 리자로 돌아오는 게 어떨까?
'''리자'''
하하. 무슨 말을 하는 건가요, 모나. 저는 이 몸이 마음에 드는걸요. 효율적이고 직관적이잖아요. 아마 앞으로도...
'''모나'''
앞으로도 전투 모드로 다닐 거니~? 평상시에도 그렇게 전투 준비 상태로 다니는 건 오히려 비효율적인 게 아닐까?
'''모나'''
그리고, 리자. 리자는 로봇이 아니잖아? 그렇게 로봇 흉내를 내다간 자신을 잊어버리게 될지도 몰라.
'''리자'''
상관없습니다. 예나 지금이나 완전한 서큐버스는 아니었으니까요. 그리고 전신이든 몸의 일부만이든 제게는 다를 바...
'''모나'''
리자!
'''리자'''
...죄송합니다. 그런 뜻으로 하려던 말은 아닌데, 제가 너무 앞질러 간 모양이네요.
'''리자'''
역시 시스템 컨디션이 문제인 것 같습니다. 어서 돌아가요.

'''모나'''
리자 님~ 우리 얘기 좀 할까~?
'''리자'''
...네, 그렇게 하시죠.

'''모나'''
미안해!
'''모나'''
아까는 괜히 화를 냈어. 널 걱정한답시고 흥분했던 것 같아.
'''리자'''
...
'''모나'''
화해하고 싶은데, 네 기분이 어떤지 모르겠어.
'''리자'''
역시 모나에게는 화를 낼 수 없네요. 당신은... 이상한 서큐버스에요. 옛날부터 겉도는 저를 유독 챙겨주셨죠?
'''모나'''
어른인 척하는 연장자가 자기보다 조금이라도 어린 친구를 보면 부리는 오지랖일 뿐이야.
'''리자'''
과연 관록의 카리스마 서큐버스다운 말씀이십니다. 그럼, 싸운 적도 없지만 우리 화해하도록 하죠.

'''일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트'''
[ 펼치기 · 접기 ]
'''主人公
주인공'''
だ、だいじょうぶなのか…?あのロボリザが堂々と歩き回っても?現代科学では誰もリザを理解できないだろ!
괘, 괜찮은 거야...? 저 로봇 리자가 당당하게 돌아다녀도? 현대 과학으로는 아무도 리자를 이해할 수 없잖아!
'''モナ
모나'''
光学迷彩機能も搭載されていますので、心配しないでください。一般人にはきっとわかりません♥
광학미채 기능도 탑재되어 있으니 걱정하지 마세요. 일반인은 분명 모를 거예요♥
'''主人公
주인공'''
こ、こうがく…何だって?
과, 광학... 뭐라고?
'''主人公
주인공'''
とにかく、そういう問題じゃないだろ?
아무튼 그런 문제가 아니잖아?
'''主人公
주인공'''
あんな、ガシャコンガシャコンしてるんだぞ?どっかにドカ~ンってぶつかったり、力の調節ができなくてコップを壊したりしたら…
저렇게 철컥철컥하고 있다고? 어딘가에 쾅~하고 부딪히거나 힘 조절을 못해서 컵을 깨거나 하면...
'''モナ
모나'''
そしたら~大変なことになりますね~
그러면~ 큰일이겠네요~
'''主人公
주인공'''
もう少し真面目に考えろよ…
조금 더 진지하게 생각하라고...
'''モナ
모나'''
ふふ…確かにそうですね。日常生活でも戦闘モードだと困りますね。ロボットのアイデンティティとサキュバスのアイデンティティは違うでしょうし。
후후... 확실히 그렇네요. 일상 생활에서도 전투 모드라면 곤란하죠. 로봇의 정체성과 서큐버스의 정체성은 다르구요.
'''モナ
모나'''
そろそろ…リザには言っておいたほうが良さそうですね。
슬슬... 리자에게는 말해 두는 편이 좋을 것 같네요.

'''モナ
모나'''
リザ?なんだかぼーっとしてるけど、だいじょうぶ?
리자? 왠지 멍~한데 괜찮니?
'''リザ
리자'''
しばらくメンテナンスしていなかったので、システムコンディションがよくありません。帰ったらメンテナンスしないといけませんね。
잠시 점검을 하지 않았더니 시스템 컨디션이 좋지 않습니다. 돌아가면 점검을 해야겠습니다.
'''モナ
모나'''
ふ~ん…
흐음...
'''リザ
리자'''
モナの方こそ何か用ですか?顔色がよくないですよ。荷物が重たいのですか?
모나야말로 무슨 일입니까? 안색이 좋지 않습니다. 짐이 무거우신 겁니까?
'''リザ
리자'''
しかし、よかったです。少しではありますが、エネルギーが補充できたのでお手伝いいたします。さあ、どうぞ荷物を渡してください。
하지만 다행입니다. 조금이긴 합니다만, 에너지를 보충할 수 있었으니 도와 드리겠습니다. 자, 부디 짐을 넘겨 주세요.
'''モナ
모나'''
さすがリザ!頼りになるわね~ところでリザ。普段はサキュバスのリザに戻ったほうがいいんじゃないの?
역시 리자! 믿음직하네~ 그런데, 리자. 평소에는 서큐버스 리자로 돌아오는 편이 좋지 않을까?
'''リザ
리자'''
フッ。何を言い出すのですか、モナ。私はこの体が気に入っているのです。効率的で直感的ではありませんか。多分これからも…
훗. 무슨 말을 꺼내는 겁니까, 모나. 저는 이 몸이 마음에 듭니다. 효율적이고 직감적이잖습니까. 아마 앞으로도...
'''モナ
모나'''
これからも、ずっと戦闘モードでいるつもり?普段からそんなに戦闘に備えている方が、かえって非効率じゃないかしら?
앞으로도 계속 전투 모드로 있을 생각이니? 평소부터 그렇게 전투를 대비하는 편이 오히려 비효율적이지 않을까?
'''モナ
모나'''
それに…そもそもリザはロボットじゃないでしょ?そんなにロボットの真似ばっかりしてると、自分がサキュバスだってこと忘れちゃうわよ?
게다가... 애초에 리자는 로봇이 아니잖아? 그렇게 로봇 흉내만 내면 자신이 서큐버스였다는 걸 잊어버린다구?
'''リザ
리자'''
関係ありません。今も昔も完全なサキュバスではありませんでしたから…それに全身でも身体の一部でも、私には同じこと。
상관없습니다. 예나 지금이나 완전한 서큐버스는 아니었으니까요... 그리고 전신이든 몸의 일부든 제게는 똑같습니다.
'''モナ
모나'''
リザ!
리자!
'''リザ
리자'''
...
'''リザ
리자'''
すいません、モナ。そんなつもりで言ったのではありませんが、私のミスのようです。
죄송합니다, 모나. 그런 뜻으로 말한 건 아닙니다만, 제 실수인 것 같습니다.
'''リザ
리자'''
やはりシステムコンディションが良くありませんね。早く帰りましょう。
역시 시스템 컨디션이 좋지 않습니다. 어서 돌아가죠.

'''モナ
모나'''
リザ。少し話さない?
리자. 조금 이야기하지 않을래?
'''リザ
리자'''
…ええ、話をしましょう。
...네, 이야기를 나누죠.

'''モナ
모나'''
ごめんなさい!
미안해!
'''モナ
모나'''
さっきは怒りすぎたわ。リザのことが心配で…ホントごめんなさいね。
아까는 너무 화를 냈어. 리자가 걱정이라서... 정말 미안해.
'''リザ
리자'''
...
'''モナ
모나'''
仲直りしたいけど、あなたの気持ちが分からないの。
화해하고 싶은데, 네 기분을 모르겠어.
'''リザ
리자'''
やはり、モナには勝てませんね。あなたは…おかしなサキュバスです。昔から、独りよがりの私の面倒ばかり。
역시 모나에게는 이길 수가 없군요. 당신은... 이상한 서큐버스입니다. 옛날부터 혼자 있는 절 돌보기만 했죠.
'''モナ
모나'''
大人ぶった年長者は、自分よりちょっと若い子を見ると、すぐに出しゃばりたくなっちゃうのよ。
어른인 척하는 연장자는 자기보다 조금 어린 애를 보면 바로 주제넘게 참견해 버리는 법이란다.
'''リザ
리자'''
カリスマサキュバスらしい貫禄のあるお言葉ですね。ケンカしたわけではありませんが、これで仲直りとしましょう。
카리스마 서큐버스다운 관록 있는 말씀이군요. 싸운 적은 없습니다만, 이걸로 화해하도록 하죠.


3.3.3. 어펙션 S - 효율론


'''한국 서버 어펙션 시나리오 스크립트'''
[ 펼치기 · 접기 ]

《시스템 리부트.》《데빌사이더 리자 1호, 재기동합니다.》

'''주인공'''
앗, 리자. 일어났군.
'''리자'''
안녕하십니까, 주인님. 이번 메인터넌스는 조금 오래 걸렸군요. 예정 시간에서 35.5초 오버했습니다.
'''리자'''
이걸 만회하기 위해서는 약 3분 정도 일정을 당겨야겠군요.
'''주인공'''
왜 3분이야?! 늦은 건 고작 35초라면서?
'''리자'''
늦은 것은 35.5초뿐이지만, 모든 일정에는 앞뒤로 Lead time을 넣어 계산해야 합니다.
'''리자'''
특히, 주인님 같은 게으른 청소년과 행동하려면 보수적으로 계산하는 편이 낫습니다.
'''주인공'''
크윽... 이 피도 눈물도 없는 사이보그!
'''리자'''
칭찬 감사합니다.
'''주인공'''
네에~ 네에~ 존엄하신 데빌사이더 리자 님~ ...앗.

약이 올라서 나오는 대로 말하긴 했는데, 생각해 보니... 나는 예전부터 리자에게 계속 이런 말을 해왔던 것 같다.

사이보그라던가, 로봇, 기계인간 등등... 리자가 이렇게 비뚤어져 버린 것은, 어쩌면 내 탓일지도 몰라!

어라... 확실히 그렇겠네! 나는 매일 리자에게 강철 서큐버스라는 둥, 피도 눈물도 없는 마인이라는 둥...

그런 소리를 이틀에 한 번씩은 했잖아! 이건 완전히 구제불능 주인이지!
'''주인공'''
그, 그렇다면... 리자가 저렇게 정말로 로봇이 되어버린 건... 내가 한 말에 상처를 받아서!?
'''주인공'''
나는 구제불능이야... 정말이지 최악의 주인이야! 내가 리자를 너무 구박한 나머지 리자가 정말로 로봇이 되어버렸다고.
'''리자'''
주인님? 오늘은 제법 순순히 따라오고 계시네요. 평소처럼 까탈을 부리거나 집에 가자고 보채지도 않고요.
'''주인공'''
평소의 내가... 그랬어?!
'''리자'''
그랬습니다.
'''주인공'''
정말로, 완전 구제불능이다...
'''주인공'''
저, 리자. 혹시 로봇이 되어버린 거 말인데... 내가 평소에 리자 보고 한 말 때문이야...?
'''리자'''
네?
'''주인공'''
그, 왜... 평소에도, 로봇 같다거나... 피도 눈물도 없다거나... 그런 말을 자주 했었잖아, 내가. 하하하...
'''리자'''
주인님.
'''주인공'''
우와앗~! 그렇다면 미안해~! 화내지 마! 그런 뜻으로 한 말은 아니었어! 나는 그냥... 리자가 그렇게 진지하게 들을 거라고는!
'''리자'''
으음... 어쩐지 뭔가 오해하신 모양입니다만.
'''리자'''
모나도 그렇고, 주인님도 그렇고, 어쩐지 제가 신경 쓰이는 모양이군요.
'''주인공'''
당연하잖아. 우리는 가족 비슷한 거니까...
'''리자'''
...딱히 어떤 고민이나 불안 때문에 이런 모습을 선택한 것은 아닙니다. 단지 효율을 선택했을 뿐이에요.
'''리자'''
평상시에는 세세한 컨트롤이 되지 않아서 익숙해지기 위해 입고 있었을 뿐입니다.
'''리자'''
아무래도 전투용으로만 사용하는 게 낫겠다...고 생각한 참이고요.
'''리자'''
하지만, 그렇네요... 제가 이렇게 극단적으로 효율적인 것을 선택하려는 경향이 있다는 사실은 부정하지 못하겠어요.
'''리자'''
사실 제가 선택했다기보다는 선택당했다고 보는 것이 맞을지도 모르겠네요. 저에겐 다른 여지가 없었거든요.
'''주인공'''
어려운 말을 하네... 무슨 말인지 잘 모르겠어.
'''리자'''
으음... 성장 환경의 영향을 받은 게 아닐까요? 대부분의 문제는 그즈음에 시작되잖습니까.
'''리자'''
마계는 아직도 약육강식이 남아있는 척박한 세계... 보결 후보생인 마계 최약체보다도 하프 서큐버스에게 더 가혹한 세계였다는 거죠.
'''리자'''
그러다 보니 극단적인 효율을 추구하는 수밖에 없게 되었고요. 모나를 만나지 못했다면 저는 진작에 로봇이 되었을지도 모릅니다.

뭔가... 생각보다 더 진지한 얘기를 듣게 된 것 같다.
'''리자'''
지나치게 효율에 집착하면 오히려 더 중요한 것을 놓친다는 것을 머리로는 잘 알고 있습니다만. 저도 모르게 자꾸 이런 함정에 빠지게 되는군요.
'''리자'''
진정한 자신의 모습을 들여다보는 건 어려운 일이네요. 오히려 모나 쪽이 저보다 저에 대해서 잘 알고 있을지도 모릅니다.
'''주인공'''
모나라면 그럴지도 모르겠지만... 결국은 네가 생각하는 네 모습이 맞는 거지.
'''주인공'''
나는... 본래 모습의 리자가 더 좋지만...
'''리자'''
...
'''주인공'''
뭐 딱히 상관없겠지.
'''주인공'''
네가 그 모습이 더 편하고, 앞으로도 그렇게 지낼 거라고 하면 나도 익숙해지도록 할게!
'''리자'''
후후훗.
'''주인공'''
으응...?
'''리자'''
정말로, 항상 의외의 모습을 보여주시는군요.
'''리자'''
저는 주인님과 모나가 생각하는 것보다 진중하지 않습니다. 이 모습도 단순히 전투에 효율적이라고 생각했기 때문에 선택했고요.
'''리자'''
하지만, 어쩐지 이 모습을 하고 있으려니 다들 저에게 마음을 쓰는군요. 원래의 모습으로 돌아가는 게 좋을지도 모르겠어요.
'''주인공'''
그렇다면 다행이지만... 앗! 하지만 네가 원하지 않는다면 그대로 있어도 정말 괜찮다니까?
'''리자'''
아닙니다. 저는 이 모습도 꽤 마음에 들지만, 아무래도 역시 일상생활에서는 불편해서요.
'''리자'''
무엇보다, 제 소중한 동료들에게 더 이상 걱정을 끼칠 순 없지요.
'''주인공'''
우와, 우와... 소, 소, 소중한... 소중한...
'''리자'''
애초에 이 로봇의 몸은 생명체로서의 사고는 둔하게 만들더군요.
'''리자'''
생명체로 살기 위해서는, 논리적인 계산이나 판단이 아닌, 감성이 기대야 하는 부분이 분명히 있어요.
'''리자'''
적절할 때, 적절한 판단 하에 양용할 생각입니다.
'''주인공'''
으음... 뭔가 어려운 말이지만. 네가 그렇다면 그런 거겠지.
'''리자'''
...후후.
'''리자'''
돌아가시죠. 오늘은 인간 서포터로서 해야 할 일이 많겠네요.

'''일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트'''
[ 펼치기 · 접기 ]

《システムリブート》《デビルバスター初号機リザ、再起動します》
《시스템 리부트》《데빌버스터 초호기 리자, 재기동합니다》


'''主人公
주인공'''
あっ、リザ。起きたのか。
앗, 리자. 일어났구나.
'''リザ
리자'''
おはようございます、御主人様。今回のメンテナンスは少々時間がかかりましたね。予定終了時間より35.5秒オーバーです。
안녕하십니까, 주인님. 이번 점검은 조금 시간이 걸렸습니다. 예정 종료 시간에서 35.5초 넘겼습니다.
'''リザ
리자'''
これを挽回するために、約3分ほどスケジュールを前倒します。
이걸 만회하기 위해서 약 3분 정도 일정을 앞당기겠습니다.
'''主人公
주인공'''
なんで3分!?たったの35秒遅れただけだろ?
왜 3분이야!? 고작 35초 늦었을 뿐이잖아?
'''リザ
리자'''
遅延は35.5秒だけですが、すべてのスケジュールには前後にバッファを設けて計算しています。
지연은 35.5초뿐입니다만, 모든 일정에는 앞뒤로 버퍼를 넣어 계산하고 있습니다.
'''リザ
리자'''
特に、御主人様のように怠けた方と行動をする場合は余裕をもって計算するべきでしょう。
특히, 주인님처럼 게으른 분과 행동을 할 경우에는 여유를 가지고 계산을 해야 합니다.
'''主人公
주인공'''
まったく…血も涙もないサイボーグめ!
정말이지... 피도 눈물도 없는 사이보그 녀석!
'''リザ
리자'''
最高の誉め言葉ですね。
최고의 칭찬이군요.
'''主人公
주인공'''
はいは~い。偉大なデビルバスターリザ様。
네, 네~ 위대하신 데빌버스터 리자 님.
'''主人公
주인공'''
…あっ。
...앗.

つい、思ったことを口にしてしまったが、考えてみると俺は以前からリザにこんなことばかり言っていた…
그만 생각한 걸 말로 해 버렸는데, 생각해 보니 나는 예전부터 리자에게 이런 말만 했었다...

サイボーグ、ロボット、機械…リザがこんなに歪んでしまったのは、ひょっとしたら俺のせいかも!
사이보그, 로봇, 기계... 리자가 이렇게 비뚤어지고 만 것은, 어쩌면 내 탓일지도!

…きっとそうだ!俺が毎日リザに鋼鉄サキュバスとか血も涙もないヤツだとか…
...분명히 그거야! 내가 매일 리자에게 강철 서큐버스라든가, 피도 눈물도 없는 녀석이라든가...

そんなことばかり2日に1回は言ってたじゃないか!俺はなんてヒドい主人なんだ!
그런 말만 이틀에 1번은 했잖아! 난 얼마나 심한 주인인 거냐!
'''主人公
주인공'''
だ、だとすると、リザがあんなふうに本物のロボットになってしまったのは…俺の言葉に傷ついたからなのか!?
그, 그렇다면 리자가 저런 식으로 진짜 로봇이 되어 버린 건... 내 말에 상처를 받았기 때문인 건가!?
'''主人公
주인공'''
俺はなんてバカなんだ…俺が傷つけたせいで、リザが本物のロボットになってしまった…
나는 얼마나 바보인 거냐... 내가 상처를 입힌 탓에 리자가 진짜 로봇이 되어 버렸어...
'''リザ
리자'''
御主人様?今日は素直について来ますね。いつものように邪魔したり、家に帰ろうと言いませんし…
주인님? 오늘은 순순히 따라오고 계시는군요. 평소처럼 방해를 하거나 집에 가자고 말하거나 하지 않고요...
'''主人公
주인공'''
俺いつも、そんなことしてた?
내가 항상 그런 짓을 했어?
'''リザ
리자'''
ええ。
네.
'''主人公
주인공'''
本当に…救いようがないな…
정말로... 구제할 수가 없구만...
'''主人公
주인공'''
あのさ、リザ。ひょっとしてロボットになったのは…俺がいつもリザにヒドいことを言ってたからなのか?
저기 말이야, 리자. 혹시 로봇이 된 건... 내가 항상 리자한테 심한 말을 했기 때문이야?
'''リザ
리자'''
はい?
네?
'''主人公
주인공'''
えーと、その…いつも…ロボットみたいだとか…血も涙もないとか…そんなことばかり言ってたじゃないか…俺が…ハハハ…
어, 그... 항상... 로봇 같다거나... 피도 눈물도 없다거나... 그런 말만 했잖아... 내가... 하하하...
'''リザ
리자'''
御主人様。
주인님.
'''主人公
주인공'''
本当にすまん!そんなつもりじゃなかったんだ!俺はただ…リザが俺の言葉を真に受けるとは!
정말로 미안해! 그럴 생각은 아니었어! 나는 그냥... 리자가 내 말을 진지하게 들을 거라고는!
'''リザ
리자'''
ふむ…何か誤解してるようですね。
흠... 뭔가 오해하고 계신 것 같군요.
'''リザ
리자'''
モナも御主人様もどうしたのですか。私に気を使いすぎです。
모나도 주인님도, 무슨 일이십니까. 저에게 신경을 너무 쓰십니다.
'''主人公
주인공'''
当たり前だろ。俺たちは家族同然なんだから…
당연하잖아. 우리는 가족이나 다름없으니까...
'''リザ
리자'''
…別に悩みや不安の為に、この姿を選択したわけではありません。ただ効率を重視した結果です。
...딱히 고민이나 불안 때문에 이 모습을 선택한 것은 아닙니다. 그저 효율을 중시한 결과입니다.
'''リザ
리자'''
それに、まだうまく《スーツ》の力をコントロールできないので慣れるために着ていただけです。
그리고 아직 《수트》의 힘을 잘 컨트롤할 수 없어서 익숙해지기 위해 입고 있었을 뿐입니다.
'''主人公
주인공'''
《スーツ》!?
《수트》!?
'''リザ
리자'''
はい…ですが、どう考えても戦闘時にだけ着用したほうが良さそうです。
네... 하지만 아무리 생각해도 전투 시에만 착용하는 편이 좋을 것 같습니다.
'''リザ
리자'''
しかし…自分で言うのも何ですが、私は極端に効率を重視する傾向にありますね。
하지만... 스스로 말하는 것도 뭐합니다만, 저는 극단적으로 효율을 중시하는 경향이 있습니다.
'''リザ
리자'''
その選択は私が選んだというより、選ぶしかなかったと言う方が正しいのかもしれません。
그 선택은 제가 선택했다고 하기보다 선택할 수밖에 없었다고 하는 편이 옳은 걸지도 모르겠습니다.
'''リザ
리자'''
私には他に選択の余地がなかったのです。
저한테는 달리 선택의 여지가 없었습니다.
'''主人公
주인공'''
なんだよ急に…哲学か?難しい話はあまりわからないぞ?
뭐야, 갑자기... 철학이야? 어려운 이야기는 잘 모른다고?
'''リザ
리자'''
そうですね…簡単に言うと幼少期の影響という事です。大体の問題は、その頃から始まったわけですから。
그렇군요... 간단하게 말하자면 유소년기의 영향이라는 겁니다. 대체적인 문제는 그 시절부터 시작되는 법이니까요.
'''リザ
리자'''
魔界は未だ弱肉強食の厳しい世界…補欠で最弱の魔王候補生よりもハーフサキュバスにとっては、さらに過酷な世界だったということです。
마계는 아직 약육강식의 험난한 세계... 보결이고 최약체인 마왕후보생보다도 하프 서큐버스에게 있어서는 더욱 가혹한 세계였다는 겁니다.
'''リザ
리자'''
生き残るため、極端な効率を追求するしかなかったわけです。モナに会うことがなかったら、私はとっくの昔に心を無くしていたかもしれませんね。
살아남기 위해서 극단적인 효율을 추구하는 수밖에 없었던 겁니다. 모나를 만나는 일이 없었다면, 저는 오래전에 마음을 잃어버렸을지도 모릅니다.

何だか…思ったより、真面目な話だな…
뭔가... 생각보다 진지한 이야기구나...
'''リザ
리자'''
効率に執着しすぎると、かえって重要なことを見過ごすということは、頭では理解しているつもりですが。気づかないうちに、そのような罠にはまってしまうようですね。
효율에 너무 집착하면 오히려 중요한 것을 놓친다는 것은 머리로는 이해하려고 합니다만. 눈치채지 못하는 사이에 이런 함정에 빠져 버리는 것 같습니다.
'''リザ
리자'''
本当の自分のあり方を理解するのは、難しいことですね。むしろモナの方が私より私のことを、よく知っているかもしれません。
진정한 자신의 모습을 이해하는 건 어려운 일이군요. 오히려 모나 쪽이 저보다 저에 대한 것을 잘 알고 있을지도 모릅니다.
'''主人公
주인공'''
モナなら、そうかもしれないけど…結局、お前が思う自分がぴったりだろ。
모나라면 그럴지도 모르겠지만... 결국은 네가 생각하는 자신이 맞는 거잖아.
'''主人公
주인공'''
俺は…本来の姿のリザのほうが良いと思うけどな…
나는... 본래 모습의 리자 쪽이 좋다고 생각하지만 말이야...
'''リザ
리자'''
...
'''主人公
주인공'''
ま~俺がえらそうに言えることじゃないな。
뭐~ 내가 잘난 듯이 말할 일은 아니지.
'''主人公
주인공'''
お前がその方が楽で、これからもそうやって過ごすなら、俺も慣れるようにするよ。
네가 그 모습이 편하고, 앞으로도 그렇게 지낼 거라면 나도 익숙해지도록 할게.
'''リザ
리자'''
フフフッ。
후후훗.
'''主人公
주인공'''
な、なんだよ…?
뭐, 뭐야...?
'''リザ
리자'''
本当に、いつも意外なことを言いますね。
정말로, 항상 의외의 말을 하시는군요.
'''リザ
리자'''
私は御主人様とモナが思うほど慎重ではありません。この姿も、ただ単に戦闘に効率的だと思ったので選びました。
저는 주인님과 모나가 생각하는 정도로 신중하지 않습니다. 이 모습도 그저 단순히 전투에 효율적이라고 생각했기에 선택했습니다.
'''リザ
리자'''
でも、どういうわけか…この姿だとみな私に気を使いますね。本来の姿に戻ったほうがいいかもしれません。
하지만, 어찌된 영문인지... 이 모습이면 다들 저에게 신경을 쓰는군요. 본래 모습으로 돌아가는 편이 좋을지도 모르겠습니다.
'''主人公
주인공'''
そ、そうか…あっ!でも、本当は戻りたくないなら、今のままでもいいんだぞ?
그, 그래... 앗! 하지만 사실은 돌아가고 싶지 않다면 지금 그대로도 괜찮다고?
'''リザ
리자'''
いえ。私はこの姿もかなり気に入っていますが、日常生活ではやはり不便ですから。
아니요. 저는 이 모습도 꽤 마음에 듭니다만, 일상 생활에서는 역시 불편하니까요.
'''リザ
리자'''
何より、私の大切な仲間たちにこれ以上、心配をかけるわけにはいきません。
무엇보다, 제 소중한 동료들에게 더 이상 걱정을 끼칠 수는 없습니다.
'''主人公
주인공'''
えっ…ちょっ…たたた、大切な…大切な…
어... 잠깐... 소, 소, 소, 소중한... 소중한...
'''リザ
리자'''
この体は生命体としての思考が鈍くなるよう、設定されています。
이 몸은 생명체로서의 사고가 둔해지게 되도록 설정되어 있습니다.
'''リザ
리자'''
生命体として生きるためには、論理的な計算や判断ではなく、感性に頼らざるを得ない部分があります。
생명체로서 살기 위해서는, 논리적인 계산이나 판단이 아닌, 감성에 기댈 수밖에 없는 부분이 있습니다.
'''リザ
리자'''
適切な時、適切に判断して使い分けるつもりです。
적절할 때, 적절히 판단해서 사용할 생각입니다.
'''主人公
주인공'''
え~と…何だか難しい話だけど。お前がそう言うなら、そうなんだろうな。
어... 뭔가 어려운 이야기지만. 네가 그렇게 말한다면 그런 거겠지.
'''リザ
리자'''
…フフ。
...후후.
'''リザ
리자'''
帰りましょうか。今日はサキュバスサポーターとして、やる事が沢山あります。
돌아갈까요. 오늘은 서큐버스 서포터로서 할 일이 많이 있습니다.


3.4. 그 외의 행적


  • 콜라보 차일드 코우카의 어펙션 스토리에서 예상을 깨고 등장. 리자가 BEATLESS 세계관의 기계의 힘이 데차 세계관의 차일드와 비교해서 얼마나 되는지 궁금하니 코우카에게 한 번 시험해 보자며 이 수트를 입고 등장했다. 코우카와 붙기 직전에 우연히 지나가던 프레이가 주인공을 발견하고 나타났는데, 이에 수트의 출력을 시험해 보겠다면서 프레이를 레이저 한 방에 증발시키는 개그신을 보여 줬다.

4. 대사


대사 리스트
'''E'''
드라이브 스킬
최대 출력, 발사!
'''D'''
첫번째 이야기
《에너지 LOW. 잔존율 50%... 》
섬멸 모드 종료… 에너지 절전 모드로 이행합니다.
'''D+'''
약점공격
타깃 온.
'''D++'''
크리티컬
약점을 간파했습니다.
'''C'''
마음의 소리 1
《회피기동모드》가 있다고는 했지만.
탑승감은... 그다지 좋지 않을 것 같군요. 자동차가 아니니까요.
...뭔가 호기심에 가득 찬 눈이군요.
'''C+'''
피격
외피 손상.
이 정도는…!
격추당했습니다.
'''C++'''
사망
Mission… failed.
시스템… 로스트.
'''B'''
두번째 이야기
다행히도 저의 기동 에너지가
일부 충전되었으니 도와드리겠습니다.
자, 부디 짐을 저에게 넘겨 주십시오.
'''B+'''
전투 시작
《데빌사이더 1호기》의 힘을 보여드리죠.
'''B++'''
온천
놀라셨습니까?
워터 프루프 스펙입니다.
'''A'''
마음의 소리 2
《대마왕 격퇴용 데빌사이더 리자 1호》…
2호도 있다는 뜻일까요? 그렇다면 붉은 색이겠군요.
'''A+'''
슬라이드 스킬
모두 격파하겠습니다.
'''A++'''
승리
목표 섬멸하였습니다.
'''S'''
세번째 이야기
《시스템 리부트.》
《데빌사이더 리자 1호, 재기동 합니다.》
'''All'''
마음의 소리 3
...다비가 어제부터 스티커를 붙이고 있습니다.
자동차 같은 걸 생각하는 걸지도 모르겠군요.
'''전투 시작'''
(보스 전용)
오래 기다리셨습니다.
데빌사이더 리자, 기동했습니다.
시스템 올 그린.

'''D~C'''
앨범 말풍선
마왕후보생, 록 온.
'''B~A'''
타깃 온.
'''S'''
스텐바이.
온천 대사 리스트
'''호감도 Lv.0'''
온천욕 대화 Ⅰ
놀라셨습니까?
워터 프루프 스펙입니다.
'''호감도 Lv.10'''
온천욕 대화 Ⅱ
오버히트 지점은 온천수의 온도보다 훨씬 높으니
걱정하지 마십시오.
네? 그 문제가 아니라고요? …
'''호감도 Lv.20'''
온천욕 대화 Ⅲ
새로운 영감을 얻기 위해 왔습니다.
물의 압력을 이용하면 다이아몬드도
절단할 수 있다고 하니
응용할 수 있지 않을까… 하고요.
'''호감도 Lv.30'''
온천욕 대화 Ⅳ
메인터넌스 시간입니다만, 아무래도…
이 포근한 장소에서 나가고 싶지 않네요.
이럴 줄 알았으면 메인터넌스를
끝내고 오는 편이 좋았겠어요.
'''호감도 Lv.40'''
온천욕 대화 Ⅴ
저도 가끔 길을 잃는다는 것을 깨달았습니다.
감정을 가지고 태어난 이상 완벽할 순 없어요.
그러니 제가 가끔 길을 잃고 헤맬 때
넌지시 이끌어주시면 좋겠군요.
…흠, 흠.
'''호감도 Lv.50'''
온천욕 대화 Max
걱정해주신 덕분에 좀 더 정밀한 조정이
가능해졌습니다. 이제는 전력이라고 할 수 있을
정도지요? 후후후…
앞으로도 많이 도와주세요.
더 많은 데이터와 경험이 필요해요.

온천욕 종료
검증완료하였습니다.
제법 즐거운 기분이군요.

혼불 대화
마계온천수가 의체에도 영향을 미치는지
확인해볼 수 있겠네요.
'''일본 서버 대사'''
[ 펼치기 · 접기 ]
대사 리스트
'''E'''
드라이브 스킬
最大出力、発射!
최대 출력 발사!
'''D'''
첫번째 이야기
《エネルギー減少。残り50%…》
《에너지 감소. 잔여 50%...》
殲滅モード終了…
섬멸 모드 종료...
これより節電モードに移行します。
이제부터 절전 모드로 이행합니다.
'''D+'''
약점공격
ターゲット、ロックオン。
타깃 록 온.
'''D++'''
크리티컬
弱点はそこですね。
약점은 그곳이군요.
'''C'''
마음의 소리 1
《緊急回避モード》があると言いましたが、搭乗感はそんなによくはありません。
《긴급 회피 모드》가 있다고 말했습니다만, 탑승감은 그렇게 좋지는 않습니다.
車ではないですし…何ですか?その好奇心に満ちた目は。
자동차가 아니니... 뭡니까? 그 호기심으로 가득한 눈은.
'''C+'''
피격
装甲損傷。
장갑 손상.
これくらい…
이 정도는...
被弾しました。
피탄했습니다.
'''C++'''
사망
システム…シャットダウン…
시스템... 셧 다운...
作戦…失敗です…
작전... 실패입니다...
'''B'''
두번째 이야기
しかし、よかったです。
하지만 다행입니다.
少しではありますが、エネルギーが補充できたのでお手伝いいたします。
조금이긴 합니다만, 에너지를 보충할 수 있었으니 도와 드리겠습니다.
さあ、どうぞ荷物を渡してください。
자, 부디 짐을 넘겨 주세요.
'''B+'''
전투 시작
《デビルバスター初号機》の力をお見せしましょう。
《데빌버스터 초호기》의 힘을 보여 드리죠.
'''B++'''
온천
驚きましたか?
놀라셨습니까?
防水仕様です。
방수 사양입니다.
'''A'''
마음의 소리 2
《対魔王決戦兵器デビルバスター初号機リザ》…
《대 마왕 결전 병기 데빌버스터 초호기 리자》...
これは、弐号機もあるということでしょうか?
이건 2호기도 있다는 걸까요?
それなら次は赤い色でしょうね。
그렇다면 다음은 빨간색이겠군요.
'''A+'''
슬라이드 스킬
すべて撃破します。
전부 격파합니다.
'''A++'''
승리
目標殲滅しました。
목표 섬멸했습니다.
'''S'''
세번째 이야기
《システムリブート》
《시스템 리부트》
《デビルバスター初号機リザ、再起動します》
《데빌버스터 초호기 리자, 재기동합니다》
'''All'''
마음의 소리 3
…昨日ダビにシールを貼られました。車のように思われているのかもしれません。
...어제 다비가 스티커를 붙였습니다. 자동차처럼 생각하고 있는 걸지도 모르겠습니다.
'''전투 시작'''
(보스 전용)
デビルバスター初号機リザ、起動しました。
데빌버스터 초호기 리자, 기동했습니다.
システム、オールグリーン。
시스템 올 그린.

'''D~C'''
앨범 말풍선
魔王候補生を確認…
마왕후보생을 확인...
'''B~A'''
ターゲット、ロックオン
타깃 록 온.
'''S'''
サーチ&デストロイ
서치 앤 디스트로이.
온천 대사 리스트
'''호감도 Lv.0'''
온천욕 대화 Ⅰ
驚きましたか?
놀라셨습니까?
防水仕様です。
방수 사양입니다.
'''호감도 Lv.10'''
온천욕 대화 Ⅱ
オーバーヒートの温度は、温泉の温度よりも
오버히트 온도는 온천 온도보다도
ずっと高いですので心配しないでください。
훨씬 높으니 걱정하지 마십시오.
はい?そういう問題ではない?
네? 그런 문제가 아니라고요?
では、何を問題視されているのでしょうか?
그러면 뭘 문제시하고 계시는 겁니까?
'''호감도 Lv.20'''
온천욕 대화 Ⅲ
新しいインスピレーションを
새로운 영감을
得るために来ました。
얻기 위해 왔습니다.
なんでも、水圧を利用することで、
아무래도 수압을 이용하는 것으로
ダイヤモンドでさえも切断できるというので
다이아몬드조차도 절단할 수 있다고 하니
応用することはできないかと思いまして。
응용할 수는 없을까 생각했습니다.
'''호감도 Lv.30'''
온천욕 대화 Ⅳ
メンテナンス時間ですか。
메인터넌스 시간입니다만.
どうも…この温かいお湯というものから
아무래도... 이 따뜻한 탕이라는 곳에서
出たくないですね。
나가고 싶지 않군요.
こうなると分かっていたら、メンテナンスを
이렇게 될 줄 알았다면 메인터넌스를
終えてから来るべきでした。
끝내고 나서 올 걸 그랬습니다.
'''호감도 Lv.40'''
온천욕 대화 Ⅴ
私もたまに道を見誤る事を学びました。
저도 가끔은 길을 오인한다는 것을 배웠습니다.
感情を持って生まれた以上、
감정을 가지고 태어난 이상
完璧ではいられません。
완벽할 수는 없습니다.
ですので、私が道を誤りそうになった時、
그러니 제가 길을 잘못 들었을 때,
それを正しい道へ導いてくれると嬉しいです。
그걸 바른 길로 이끌어 주시면 기쁘겠습니다.
'''호감도 Lv.50'''
온천욕 대화 Max
温泉に連れてきてくださったおかげで、
온천에 데려와 주신 덕분에
もう少し精密な調整が可能になりました。
조금 더 정밀한 조정이 가능하게 되었습니다.
もう戦力として考えていただいて
이제 전력이라고 생각해 주셔도
問題ないと思います。
문제 없다고 생각합니다.
ふふ…これからもお手伝いをお願いします。
후후... 앞으로도 도움을 부탁합니다.

온천욕 종료
検証が完了しました。
검증이 완료되었습니다.
なかなか楽しい気分です。
제법 즐거운 기분입니다.

혼불 대화
魔界温泉のお湯が、
마계 온천의 탕이
この義体にも影響を与えるのか、
이 의체에도 영향을 주는지
テストすることができそうですね。
테스트할 수 있을 것 같군요.


5. 스킨



5.1. 온천



6. 여담


  • 데차 커뮤니티 등지에선 기계 차일드인 아바돈과 분위기가 흡사하다며 리자+아바 = 리자돈(...)으로 부르고 있다.

6.1. 둘러보기






[1] 다른 2명은 브리지드목속성 공격형 상아[2] 덱의 핵심인 테티스는 환생관 전용 차일드이고 에우로스와 파크헤트는 다른 속성덱에 비해 상대적으로 늦게 출시돼 운이 따라주지 않으면 한계돌파가 낮은 편이다. 또한 수속성 구속형은 다른 속성에 비해 하나같이 애매하다는 단점이 있어 잘 사용되지 않는다.